no dice
US
・UK
C2 上級
interj.間投詞；感嘆詞だめ
"Can I have an extra day to finish the project?" "No dice."
interj.間投詞；感嘆詞うまくいかない
I tried to convince him, but no dice.
動画字幕
アノーイング・オレンジ - 伏線を探せ！エピソード集 🔍 (Annoying Orange - Watch these Episodes for Clues 🔍)
- So far, no dice. Not sure how much more of this I can take.
今のところ、ダイスはない。どこまで耐えられるかわからない。
- So far, no dice.
この街はウスターシャーって発音するんじゃなかったっけ？
アノーイング・オレンジ - INSANE in the ORANGE-Brain!!! (Annoying Orange - INSANE in the ORANGE-Brain!!!)
- So far, no dice.
今のところ、ダイスはない。
- So far, no dice.
どこまで耐えられるかわからない。
アノーイング・オレンジ、独房に7日間閉じ込められる!!! (Annoying Orange spends 7 DAYS in Solitary Confinement!!!)
- So far, no dice.
君に脚はないよ。
- So far, no dice.
今のところ、ダメだった。
がんボール | ザ・ベッジング | キッズ向けカートゥーン (Gumball | The Vegging | Cartoons For Kids)
- No dice.
ダイスはない。
- Eh, no dice.
トランプ・プーチン会談のハイライト (Key moments from Trump-Putin meeting)
- But no dice.
しかし、ダメだった。
- Uh, but, but no dice.
しかし、ダメだった。
【ピクサーで英語】「トイ・ストーリー」冒険名シーンで英語を学ぼう！
- No dice.
女の子たち。
- No dice, Goof.
無理だよ、グーフ。
不動産 (10. Real Estate)
- The bank says, you know, no dice.
小規模投資家は、適格ではなく、
- The bank says no dice, you're not going to get renewed.
銀行はノーと言い、更新されないと言います。
